Tidtabell

Dear Traders,
In connection with the introduction from 16.04.2020 in Poland of the obligation to cover the mouth and nose in public places, please provide drivers with appropriate protection equipment and warn about necessity of wearing them whenever leaving the passenger cabin. Taking care of the safety of our passengers, it will be possible to buy appropriate protective masks on our ferries.
We are counting on your cooperation in these difficult circumstances.

Kära kunder,
Av hänsyn till passagerarnas och personalens säkerhet och i vår strävan att följa myndigheternas råd och hälsorekommendationer gällande Coronaviruset, är vi tvungna att införa följande rutiner:
1. Från och med i morgon, dvs. 20.03.2020 är varje lastbilsförare skyldig att anmäla sig till incheckningen med redan ifylld stuvnings- och lastsäkringsdeklaration, dvs. att det kommer inte att bli möjligt att fylla i den i vänthallen.
2. Högst 3 personer får uppehålla sig samtidigt i vänthallen. Övriga förare uppmanas att vänta utanför kontoret. Gällande försiktighetshetsåtgärder skall även följas där.
3. Vi bifogar ovannämnd deklaration och erbjuder därmed möjlighet att fylla i den i förhand för att på så sätt underlätta och påskynda incheckningen.
4. Deklarationen kommer även att vara tillgänglig vid incheckningen vid terminalerna precis såsom tidigare. Förarna måste dock lämna vänthallen och fylla i dem på en annan plats, t ex egna förarhytter, vilket rekommenderas.